William H. Mortensen with Americanization group, Hartford