B.W. Wells, Botanist, Connecticut Agricultural College